P H O T O G A L L E R Y

Quiete al posto della confusione

IL LATO TRANQUILLO DELL’INVERNO ALTOATESINO

Quando nei dintorni di Bolzano arriva l’inverno, si diffonde una quiete speciale.

LA MAGIA DELLE VACANZE INVERNALI IN TRENTINO ALTO ADIGE

Che sia durante il periodo natalizio, a Capodanno o nei primi mesi dell’anno che già sembrano primavera, una vacanza invernale in Alto Adige ha sempre un fascino particolare. Lontano dal trambusto delle piste da sci, l’Hotel Belvedere di San Genesio offre un’oasi di quiete. Chi desidera scoprire Bolzano in inverno trova qui la sua dimensione ideale. Da qui potrete fare tranquille passeggiate invernali ed escursioni con le ciaspole sul Salto, perfette per chi desidera vivere le vacanze invernali in montagna senza sciare. E se durante la vostra vacanza invernale in Alto Adige vi venisse voglia di andare sulle piste, le troverete a un massimo di 30 chilometri di distanza.

TOUR GUIDATI

Escursioni guidate con le ciaspole da Natale all’Epifania.

NOLEGGIO

Noleggio di ciaspole, bastoncini da trekking, ramponi e mappe escursionistiche.

LOCALE PER L’ASCIUGATURA

In questo modo l’attrezzatura invernale è subito pronta per la prossima avventura.

BENESSERE INVERNALE

Piscine riscaldate e sauna panoramica con vista sulle cime innevate delle Dolomiti.

Il sud dell'Alto Adige si trasforma ad ogni stagione e quindi anche i momenti di felicità sono sempre diversi.

Charmingplaces

HIGHLIGHT PER LA VOSTRA VACANZA INVERNALE IN ALTO ADIGE

Escursioni invernali

PERCORSI SOLEGGIATI

Desiderate trascorrere le vostre vacanze invernali in montagna senza sciare? Il modo migliore per godersi gli abbondanti raggi di sole sull’altopiano di Salto è quello di fare piacevoli passeggiate invernali e tour con le ciaspole.

Sci di fondo

SULLA PISTA GIUSTA

Sci di fondo su splendide piste panoramiche: Merano 2000, Alpe di Siusi, Lavazè e Val Sarentino. Qui potrete davvero staccare la spina dalla routine quotidiana e godervi panorami unici. Chi desidera essere attivo durante la vacanza invernale in Alto Adige trova nello sci di fondo l’equilibrio perfetto tra movimento e relax.

Comprensori sciistici

TOUR SUGLI SCI NEI DINTORNI

Per gli amanti delle piste ripide, i comprensori sciistici di Reinswald, Merano 2000, Obereggen, Alpe di Siusi e il famoso Sellaronda sono raggiungibili in 35-40 minuti. Chi sceglie il nostro hotel vicino a Bolzano per le vacanze invernali ha davvero tutte le possibilità a portata di mano.

Mercatino di Natale a Bolzano

ANNO DOPO ANNO

Da fine novembre all’Epifania, Piazza Walther ai piedi del Duomo di Bolzano si trasforma in un magico paese delle meraviglie natalizio. A pochi minuti d’auto dal nostro hotel, è una tappa imperdibile per chi desidera vivere Bolzano in inverno nella sua atmosfera più autentica.

Capodanno al Belvedere

CONTO ALLA ROVESCIA VERSO LA FELICITÀ

Trascorrere la vacanza invernale in Alto Adige a Capodanno? Un’ottima idea! Un modo migliore per concludere un anno e iniziarne uno nuovo non c'è: festeggiamo il Capodanno con menu di gala, musica dal vivo e una vista straordinaria su Bolzano.

LASCIARE SPAZIO AI DESIDERI

Suite

LASCIARE SPAZIO AI DESIDERI

J-Suite

LASCIARE SPAZIO AI DESIDERI

Studio

Momenti di vacanza scelti con cura, che aprono nuovi orizzonti

PACCHETTI PER LE VOSTRE VACANZE INVERNALI IN TRENTINO ALTO ADIGE
“Enjoy & relax” 3 giorni di puro rilassamento
01.09.2025 – 19.04.2026
3 fino a 5 notti
a persona
da 820€
4=3 Dolce Vita Benessere d’autunno
19.10.2025 – 21.12.2025
4 notti
Prezzo incluso a persona
da 680€
5=4 Epifania
02.01.2026 – 10.01.2026
5 fino a 6 notti
Prezzo incluso a persona
da 668€
3=2 Apertura
12.02.2026 – 16.02.2026
3 fino a 4 notti
Prezzo incluso a persona
da 420€
4=3 Settimana di carnevale
15.02.2026 – 28.02.2026
4 fino a 7 notti
Prezzo incluso a persona
da 599€

QUALUNQUE COSA FACCIATE A BOLZANO DURANTE LE VACANZE INVERNALI, IL PANORAMA VI ACCOMPAGNA AD OGNI PASSO.

Spa Belessere

SPA BELESSERE

Cultura

CULTURA

Eventi

EVENTI

Sempre in foto

Sentitevi in vacanza, anche quando non lo siete.